KEEPERS OF TOMORROW


 
AccueilPortailGalerieRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 a la recherche des traductions...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
fabie
The Invisible Man
The Invisible Man
avatar

Nombre de messages : 44
Age : 34
Localisation : coulommiers(77)
Date d'inscription : 10/01/2008

MessageSujet: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 2:53

salut,

je cherche où se trouvent les traductions des chansons d'helloween,mais je ne les trouve pas,alors si quelqu'un connais l'emplacement je serais contente d'y faire un petit tour.

merci beaucoup,fabienne.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nyko
A King For 1000 Years
A King For 1000 Years
avatar

Nombre de messages : 5845
Age : 35
Localisation : arras (62)
Date d'inscription : 13/09/2005

MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 8:25

sujet fachant là que tu lance, tu n'as pas bien du regardé partout dans le forum, lol, si tu regarde dans la dernière section, tu verra qu'il y a une rubrique le site, donc on parle du site francais du groupe que je refais aneuf, ou tutrouvera dans la partie discographie toutes les paroles du groupes et les traduction du début jusque time of the oath, les autres arrivent au fur et à mesure, environ un album par moi car ca prend du temps... en attendant que les autres arrivent j'espere quee celle ci te satisferont.

pour les trouvé, rubrique discographie--album studio, tu clique sur une pochette tu as lesparoles officielles et tu clique sur le lien traduction et tu as les trad, voici l'adresse:
http://we.burn.free.fr

et laisse nous un commentaire ici pour dire ce que tu en penses, toutes les trads sont efféctué par gorgar

_________________

forum français edguy et avantasia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://helloween-gammaray.zikforum.com
Helld (-|-) ween
Keeper Of Tomorrow
Keeper Of Tomorrow
avatar

Nombre de messages : 17925
Age : 48
Localisation : Pumpkin Garden
Date d'inscription : 26/08/2007

MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 10:59

Euh...je ne les ai jamais lu confused
En fait je n'ai jamais pris le temps.

Edit:
En fait si...mais rapidos.
Lolo: pourquoi n'as-tu pas traduit le titre "Starlight" en "Lumière d'étoiles" puisque tu le fais pour les autres?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dbzik
gorgar63
Steel Tormentor
Steel Tormentor
avatar

Nombre de messages : 8784
Age : 43
Localisation : Far west auvergnat
Date d'inscription : 21/08/2006

MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 11:21

Helldoween a écrit:
Euh...je ne les ai jamais lu confused
En fait je n'ai jamais pris le temps.

Edit:
En fait si...mais rapidos.
Lolo: pourquoi n'as-tu pas traduit le titre "Starlight" en "Lumière d'étoiles" puisque tu le fais pour les autres?

C'est pourtant ce que j'avais fait, il y a du y avoir un bug lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Helld (-|-) ween
Keeper Of Tomorrow
Keeper Of Tomorrow
avatar

Nombre de messages : 17925
Age : 48
Localisation : Pumpkin Garden
Date d'inscription : 26/08/2007

MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 11:29

Tu crois que le webmaster a pris les pilules avant de mettre la traduc' en ligne? Laughing

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/dbzik
nyko
A King For 1000 Years
A King For 1000 Years
avatar

Nombre de messages : 5845
Age : 35
Localisation : arras (62)
Date d'inscription : 13/09/2005

MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   Jeu 31 Jan - 21:55

EUH NON

_________________

forum français edguy et avantasia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://helloween-gammaray.zikforum.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: a la recherche des traductions...   

Revenir en haut Aller en bas
 
a la recherche des traductions...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» recherche xxl promo luxe
» Recherche Summoning LP box
» Recherche un prof sur Toulouse
» Recherche cor d'harmonie d'occasion
» A la recherche du Groove perdu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
KEEPERS OF TOMORROW :: HELLOWEEN :: Albums-
Sauter vers: